Keine exakte Übersetzung gefunden für دين قائم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دين قائم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les conflits et les affrontements qu'entraînent les différences raciales ou religieuses persistent dans le monde entier.
    وما زالت الصراعات والمجابهات الناجمة عن الاختلافات العرقية والدينية قائمة في جميع أنحاء العالم.
  • Le nouveau titre, Rapporteur spécial sur la liberté de religion et de conviction, est une reconnaissance du fait que certaines convictions refusaient explicitement l'approche religieuse du théisme.
    وتقر التسمية الجديدة ”المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد“، بأن بعض المعتقدات تنكر صراحة النهج الديني القائم على التوحيد.
  • En 2001, le Gouvernement azerbaïdjanais a créé un comité des associations religieuses qui est chargé d'enregistrer toutes les communautés religieuses actives et de promouvoir le dialogue entre les religions.
    في عام 2001، أنشأت حكومة أذربيجان لجنة تابعة للدولة للتعامل مع الجمعيات الدينية من أجل تسجيل جميع الطوائف الدينية القائمة بالفعل وتشجيع الحوار بين الأديان.
  • M. Kustavletov (Kazakhstan) dit que bien que les mariages traditionnels et religieux existent, ils ne sont pas très répandus; ces unions n'étaient pas reconnues à l'époque soviétique.
    السيد كوستافلتوف (كازاخستان): قال إن حالات الزواج التقليدي أو الديني قائمة لكنها ليست بأي حال واسعة النطاق، فحالات الاقتران هذه لم يكن ليعترف بها أثناء فترة الاتحاد السوفيتي.
  • Dans d'autres pays, la priorité est limitée de deux manières différentes. Premièrement, elle peut être limitée au montant de la créance existant à la date de la constitution d'une sûreté.
    وتُحد الأولوية في ولايات قضائية أخرى بواحدة من الطريقتين التاليتين، فقد تحد في الطريقة الأولى بمقدار الدين القائم وقت إنشاء الحق الضماني.
  • Notant que l'encours total de la dette des pays en développement est passé de 1 421 milliards de dollars en 1990 à 2 384 milliards de dollars en 2002,
    وإذ تلاحظ أن مجموع الدين القائم للبلدان النامية ارتفع من 421 1 مليار دولار في عام 1990 إلى 384 2 مليار دولار في عام 2002،
  • Elle ne comprend pas de liste de signes religieux interdits.
    ولا يتضمن أي قائمة برموز دينية محظورة.
  • C'est qui le suivant ? - Dean. Tu dois la prendre.
    من التالي في القائمة؟ - دين)، يجب أن تأخذها) -
  • Janine. Bonjour, c'est John et Dean, de Craigslist.
    جانين ، مرحبا هذا جون و دين من موقع القائمة
  • Néanmoins, l'intolérance et la discrimination fondées sur la religion et la conviction constituent toujours un problème.
    ومع ذلك، لا تزال مشكلة التعصب والتمييز بسبب الدين والمعتقد قائمة.